🌟 짐을 싸다
1. 하고 있던 일을 완전히 그만두다.
1. СОБИРАТЬ ВЕЩИ: Полностью оставить дело, которое выполнял.
-
♔
옆 부서에 김 대리 말이야, 어제 짐을 싸서 나갔대.
Manager kim from the next department, he packed up and left yesterday.
♕
어머, 회사 그만 둔 거야? 그럼 이젠 회사에 안 나오겠네?
Oh, you quit your job? so you're not going to work anymore?
2. 살고 있던 곳에서 다른 곳으로 이사하다.
2. ПЕРЕЕЗЖАТЬ: Переселяться из одного места жительства в другое.
-
오랜 외국 생활에 지친 그는 짐을 싸서 한국에 돌아가기로 결정했다.
Tired of a long foreign life, he decided to pack up and go back to korea. -
♔
다음 달에 또 이사를 가게 됐어.
I'm moving out again next month.
♕
여기로 이사 온 지 얼마나 됐다고 또 짐을 싸는 거야.
He's packing up again just because he moved here.
🗣️ 짐을 싸다 @ практические примеры
🌷 ㅈㅇㅆㄷ: Initial sound 짐을 싸다
-
ㅈㅇㅆㄷ (
짐을 싸다
)
: 하고 있던 일을 완전히 그만두다.
🌏 СОБИРАТЬ ВЕЩИ: Полностью оставить дело, которое выполнял. -
ㅈㅇㅆㄷ (
죽을 쑤다
)
: 어떤 일을 완전히 망치거나 실패하다.
🌏 ЗАВАРИТЬ КАШУ: испортить какое-либо дело.
• Культура питания (104) • Спорт (88) • Проблемы экологии (226) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (97) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Искусство (23) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (255) • Работа по дому (48) • Объяснение местоположения (70) • Закон (42) • Массовая культура (82) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (52) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • История (92) • В больнице (204) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • Разница культур (47) • Искусство (76)
